Городской садик на ступенях

Диану Балмори из Нью-Йоркской компании «Balmori Associates», как члена жюри международного соревнования среди дизайнеров городских садов (International Urban Garden Competition) «Сад  2009», проходившего в г. Бильбао, Испания, приглашают придумать и создать сад  для города. Др. Балмори решает устроить садик на ступенях между двумя небоскребами, ведущими к пешеходному мосту Сантьяго Калатрава через речку Нервьон.

2009 г.Бильбао, Испания сад выполненный компанией Balmori Associates

Этот садик пополнил ряд внедренных компанией Balmori Associates проектов, которые включают среди прочих генплан Abandoibarra (победитель конкурса  1997), Plaza Euskadi, Campa de los Ingleses (победитель конкурса 2007 г.) и наконец Balmori Associates, ставший финалистом соревнования ген.планов для бухты Pasaia.

Концепция сада до его устройства

Сами Balmori Associates описывают данный проект так:

Садик будто ползет по ступеням вверх, двигаясь волнами различной текстуры и цвета. Предусмотренный для динамически изменяющегося города, садик меняется с течением времени и сменами сезонов. Его роскошные насаждения будто сползают каскадами – так, как если бы сад плавился и растекался, а цвета проникали бы один в другой. Одним жестом садик будто повествует историю одного ландшафта, который покоряет площадь и архитектуру, расширяясь всё более и более, и постепенно трансформируя восприятие этих ступеней и самой площади людьми. Этот сад – сад контрастов: тут противопоставлены друг другу местные и экзотические растения, алые цвета и зеленая трава, зеленая трава и серая мостовая. По своей форме же данный цветник  наследует горизонталь площади, развивается в пространстве, подражая ступеням, и стремится достигнуть вертикального положения подобно скульптуре Эдурдо Чильида (Eduardo Chillida). Также, как Испанские ступени в Риме, этот садик на лестнице придуман для того, чтобы прохожих на некоторое задержать, а не просто лишь дать им возможность подниматься/спускаться.

2009 г.Бильбао, Испания сад Jardín выполненный компанией Balmori Associates

p>2009 г.Бильбао, Испания сад Jardín выполненный компанией Balmori Associates

2009 г.Бильбао, Испания сад Jardín выполненный компанией Balmori Associates

2009 г.Бильбао, Испания сад Jardín выполненный компанией Balmori Associates

2009 г.Бильбао, Испания сад выполненный компанией Balmori Associates

>Работы по устройству садика на ступенях

Процесс устройства садика на ступенях. Монтаж.

Перевод:
Анна Журбенко
Специально для Интернет-портала «Ваш сад»